见证
|
RESERVED
RESERVED
|
RESERVED
RESERVED
|
见证
|
T-0001
|
余秋良醫生 在多年行醫中，常常見到有病人因中醫西醫間不溝通而承受的病苦。見諸於情，引發我爭取設立中西醫醫學平台，尋求各界支持；發之於心，希望中醫西醫一起提升醫療水平。
中西醫學在不同的文化背景下發展，於哲理、學術理解、技術等方面有不同的表現，各自發展出獨特的一套醫療體系規範。西醫醫學普及深探人體知識，更借助科技來診斷和治療。中醫則追求身體平衡規律，從証候治理，更回復身體與環境之協調。不論中西醫學，醫學本質均以增強人體健康、減少疾患病苦，使人生活應付裕如。 正因如此，兩方發展不同而孕育出各自的長處，所以，我們這一代，尤其是在香港，中西醫文化相得益彰是幸福的。在醫學中，既可藉西方科研方法學來研究分析，又可從中醫累積千年的思維及經驗中琢磨觀點。可望求同存異，發展和擴闊醫學精準療效，讓智慧重新，共識疾病治療和健康調理。醫療界應把握當下的環境，在這個中西滙聚的地方，打造一個香港獨特的中西醫結合模式，更勝於國內國外，因而創造榜樣，面向世界。 余秋良 28/6/2019 |
|
|
T-0002
|
程月玲總護士長Western medicine (conventional medicine) is the mainstream of the healthcare system in Hong Kong. Over 70% Hong Kong citizens have out-patient clinic accounts at the public hospitals of Hospital Authority. However, traditional Chinese medicine is not unpopular since 70’s decade. The share is increasingly significant.
Western medicine focuses on body parts and considers internal organs as discrete entities, yet traditional Chinese medicine attributes the entire body, emotion and spirit as one whole unit. However, Western medicine has more advanced development because of extensive evidence-based research. It turns belief into evidence which provokes the change in clinical practice. Traditional Chinese medicine has prudent effects as it has more than 4000-year history and the usage never ceases. Nevertheless, it still cannot be considered as the mainstream of healthcare despite the strong efficacy. The integrative medical platform is the best place for ideas and experience exchange between the western medical and traditional Chinese medical professionals. Either system has it’s own advantages but it’s not easy to open the conversation between the systems. IJOP can help to initiate, promote, motivate and enhance the communication and the evidence from both systems that can be complementary to each other. Though it is a start-up, every success starts from the small step. 程月玲 08/10/2019 |
|
