轉載自明報新聞網 (2025年12月22日)
(原文網址：https://news.mingpao.com/pns/%e5%89%af%e5%88%8a/article/20251222/s00005/1766334311964)
醫徹中西：中西醫同心支援災民
【明報專訊】11月26日星期三，因事很晚才看電視新聞，見大埔宏福苑蔓延開的猛烈火勢，整個人頓時流下熱淚。第二天連忙組織支援，見西醫各方已有支援群組，若中醫方面不出力溝通，難以好好介入。
正在籌謀，時間緊迫，決定以中西醫醫學平台（IJOP）組織「大埔火災——中西醫支援義工組」群組；半日由50人增至200人，兩三日後已有300人，再增至450人。
兩星期前我因為眼疾，接受了兩位眼科醫生的手術，雖然還未復元，但仍盡力檢視各群組及大埔庇護中心的資訊。由於各群組的災後協作情况很混亂，需要時刻跟進，務求中西醫支援義工組的服務到位而不亂；同時要與官民上下溝通，確保工作受接納、順利及安全。
各個臨時庇護中心得到各方支持，中西醫一齊為災民出力。透過IJOP平台，各人提出建議和到場協助，各醫療界人士出力支援。在收容中心未能歸家的災民，接受西醫多元治療，中醫則以針法幫助他們減輕痛楚，並為吸入濃煙者準備清肺湯，清肺湯也輾轉送給消防隊伍。西醫和社工也接納中醫的安神定驚湯包，推介給災民，紓解失眠和情緒困擾。香港各界很快為火災作出反應，大量資源送到各中心，有很多有心人士支援，大埔亦有很多診所為災民提供義診。政府今次行動迅速也值得鼓勵。而為遇難者家屬的身心治療，應該是之後重要的目標，要顧及安置在各區的災民。
目標明確 沒花無謂精力這次事件，發動了中醫支援又得西醫認同，是首次真正中醫西醫同時為市民服務，開通實際協作之路。
由組織中醫走訪各庇護中心，以至上樓後提供醫療服務；這次行動最令人滿意的地方，在於沒有花費無謂精力，因為大家目標明確。政府亦認同我們的服務，商討如何在未來的服務中加入支援。
眼科醫生說我這幾天因壓力令眼疾差了一點，但想到做了應做的事，總算有意義！我們一起在前線，看到無私的奉獻、無疆的大愛。大家一點一滴幫助災民，務求給他們一點溫暖。社會多年未見今天的團結，為了民眾，願香港獅子山精神長存！
文：余秋良（香港醫學專科學院院士、香港中文大學中醫學院客座教授）
【呼籲】 |
|
12月21日我地喺大埔策城軒做義診。 |
|
多少可總結今次「大埔火災_中西醫支援義工組」行動。
11月26號星期三晚個人因事很夜才在家看到電視中大埔宏福苑蔓延開的猛烈火勢，整個人頓下，不忍卒睹，睡前留下一點熱淚。第二天連忙希望提供災後支援，西醫界當時已有相關支援群組，所以中西醫醫學平台當應協調，中醫同樣可出一分力。透過這個平台，希望多人參予及提出建議和到場協助，進一步發展可連繫西醫及其他醫療界人士合作，在各方建議下出力支援。
以此初心出WhatsApp 「大埔火災_中西醫支援義工組」群組，多謝你們有心，HKAIM 會中仝人反應熱烈，更互傳出去而快速增廣，至今差不多200同志者。
即日安排到災民中心，晚上到了*大埔社區中心，得王醫生協調，中西醫能一齊為病人出力。該中心只是收容未能歸家的災民，醫療需要不大，而當時其他八間災民中心聴講未會開放給醫師醫生，大概是因為處理不同類型的災民會較嚴謹。在此謝過馬醫師留守，當晚在社區中心以針法為市民減輕背痛。林醫師拿來為了吸入濃煙者的清肺湯，輾轉也送給到了消防隊伍☺️。
第二天星期五找到門路，其他八間可給我們機會服務，立刻安排各方面。包括東昌社區會堂 1/F、東昌社區會堂 3/F(不同管理機構)、善樓、馮粱結紀念中學、大埔富善社區會堂
太和鄰里社區中心、新界傷健協會。香港是個很快為大災反應切想之地，各中心大多資源送到，亦有很多有心人士送了湯水來，雪耳糖水等，各方醫療人員也多。
其實安排各工作也不易挺用，要打通門路，要向上頭及其他管理的，幸得有人給賞臉，又有平台你們的支持；忙碌中幸亦有學會＂秘書＂幫助，個人診所的員工也被受了壓力。還好可以做到應做的，心中每再感受整個災情的濕眼也是推動力量。
兩天忙過不了，每刻要求注意好幾個大群組的信息和各中心的動向，之後與一些中醫同行，走訪各災民居留中心，至當晚，政府已經差不多將各中心全部受影響災民安置好及離開，每次感到政府今次為災民之行動迅速，也得有鼓勵。
次日星期六11月29日，晚上各災民中心一一都關門不再需要服務了。餘下只有大埔社區中心，大約12戶18人。另外，有傳來，社工仍然因人而不是因居地跟進的，當各中心災民去了酒店，親戚或者政府的公置居所，他們也有問及中醫或其他湯水，一些安神定驚的湯包或食療可以推介予大捕災民，因為災民瞓不著。
今次成績最賞心是沒有費事作效益，因為看清楚中心的動向。這兩天大嘅可以靜一靜下來，大家商議一下部署一下。此際有幾多很多的部門都各盡其力，災民都有很多方面支持，大埔已經有很多中醫診所開始為災民提供義診，我亦在下面放上其他醫療資源供參考。我們這群組一班人等，我不敢強留，但這200人的醫療群組，特別是中醫，似乎是香港最大的，政府主管亦都知道。
相信還後續需要的，特別為遇難者家屬治理，這應該是之後重要的目標。我們今次「大埔火災_中西醫支援義工組」有差不多200人，政府今次醫療主管已經把我們入了database，待到時再看看情況。
．．．．．．．．
謹讓我最後分享quote他人看的：
消防、警察、海關、入境以萬計動員，民政、社署、各區關愛隊傾巢而出，醫管局以萬計的員工力量，私人執業和退休以千計醫護人員一一奔赴前線，24小時不停服務。我們一起在前線，親睹了同事的辛勞；看到的是無私的奉獻、無疆的大愛。大家一點一滴，一分一毫幫助居民，務求給受災人民一點溫暖。社會多年未見今天的團结，願精神長存！
余秋良、
有感而上
2025．11．29晚
我們已經到480員，在這［新一輪］，會為上了屋的災民工作，主要要為策誠軒服務🙏 |
|
房委會宣告
除了大埔策誠軒之外，所有其他三個單位明天不用服務。
2025.12.4
